Les Førtifem réalisent régulièrement des illustrations pour le webzine Stories, existant aussi en version papier, de l’éditeur français de jeux vidéo Ubisoft. Ces scènes panoramiques fourmillant de détails se déclinant au format horizontal et vertical, conception web responsive oblige, illustrent des articles aussi variés que : le jeu vidéo à la rencontre de la science, être joueur en Chine, la chasse aux bugs chez Ubisoft, ou encore comment les joueurs agissent face aux animaux dans les jeux vidéo.